-
1 the fields were thirsty for rain
Макаров: высохшим полям нужен был дождьУниверсальный англо-русский словарь > the fields were thirsty for rain
-
2 thirsty
[ʹθɜ:stı] a1. 1) испытывающий жажду, томимый, мучимый жаждой2) жаждущий, горячо желающийthirsty curiosity - неутолимое /ненасытное/ любопытство
thirsty for blood [for riches] - жаждущий крови [богатства]
2. разг. вызывающий жажду (о пище и т. п.)3. засыхающий ( о растении); иссохший, выжженный ( о почве) -
3 thirsty
adj1) спраглий; який відчуває спрагу2) перен. жадаючий; який палко жадає3) що викликає спрагу (про їжу)* * *a1) що відчуває спрагу, що мучиться від спрагиfish makes me thirsty — від риби мені ( завжди) хочеться пити; прагнучий, гаряче бажаючий
thirsty curiosity — неприборкана /ненаситна/ цікавість
2) зухвалу спрагу ( про їжу)3) що засихає ( про рослину); висохлий, випалений ( про ґрунт) -
4 thirsty
1. a испытывающий жажду, томимый, мучимый жаждой2. a жаждущий, горячо желающий3. a разг. вызывающий жажду4. a засыхающий; иссохший, выжженныйСинонимический ряд:1. arid (adj.) arid; rainless2. dry (adj.) arid; athirst; bone-dry; droughty; dry; moistureless; sere; unwatered; waterless3. eager (adj.) agog; anxious; appetent; ardent; avid; breathless; craving; desiring; desirous; eager; fain; hankering; hungry; impatient; keen; longing for; raring; solicitous; thirsting; yearning4. needing water (adj.) bone dry; dehydrated; desiccated; dried out; needing something to drink; needing water; parched; wanting a drink -
5 thirsty
ˈθə:stɪ прил.
1) томимый жаждой, испытывающий жажду
2) разг. вызывающий жажду
3) иссохший, выжженный, высохший
4) жаждущий( for - чего-л.) испытывающий жажду, томимый, мучимый жаждой - I am * я хочу пить - fish makes me * от рыбы мне (всегда) хочется пить жаждущий, горячо желающий - * curiosity неутолимое /ненасытное/ любопытство - * for blood жаждущий крови (разговорное) вызывающий жажду (о пище и т. п.) засыхающий (о растении) ;
иссохший, выжженный (о почве) - the fields were * for rain высохшим полям нужен был дождь ~ томимый жаждой;
I am thirsty я хочу пить thirsty разг. вызывающий жажду ~ жаждущий (for - чего-л.) ~ иссохший (о почве) ~ томимый жаждой;
I am thirsty я хочу пить -
6 высохшим полям нужен был дождь
Универсальный русско-английский словарь > высохшим полям нужен был дождь
См. также в других словарях:
The ArchAndroid (Suites II and III) — The ArchAndroid (Suites II and III) … Wikipedia
Beatles, the — ▪ British rock group Introduction British musical quartet and a global cynosure for the hopes and dreams of a generation that came of age in the 1960s. The principal members were Paul McCartney (McCartney, Sir Paul) (in full Sir James Paul… … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
Irrigation — For its use in viticulture, see Irrigation in viticulture. For its use in medicine, see Therapeutic irrigation. LEPA redirects here. For the airport serving Palma de Mallorca, Spain, assigned the ICAO code LEPA, see Palma de Mallorca Airport.… … Wikipedia
Zagreb — For other uses, see Zagreb (disambiguation). Zagreb City City of Zagreb Grad Zagreb … Wikipedia
Nile — For other uses, see Nile (disambiguation). Coordinates: 30°10′N 031°06′E / 30.167°N 31.1°E / 30.167; 31.1 … Wikipedia
Thor — For other uses, see Thor (disambiguation). Thor s Battle Against the Ettins (1872) by Mårten Eskil Winge In Norse mythology, Thor (from Old Norse Þórr) is a hammer wielding god associated with thunder, lightning, storms, oak trees, strength, the… … Wikipedia
List of Pokémon (387–440) — Pokémon has 646 (as of Pokémon Black and White) distinctive fictional species classified as the titular Pokémon. These creatures and entities reside throughout various locations of the fictional Pokémon universe and can be caught by humans… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Dionne Brand — (born January 7, 1953 Guayaguayare, Trinidad and Tobago) is a Canadian poet, novelist, essayist and documentarian. She was named Toronto s third Poet Laureate in September 2009.[1][2][3] Contents 1 Biography … Wikipedia